Last Modified : 2012年3月1日

对象产品

  • PAT-Transer V11 for Windows

用户指南订正事项

很抱歉，在用户指南的记载有错误了。详细看下列。

<用户指南"输入在翻译存储器的直译文件的记述形式"的勘误表>

————————————————
191页第31行

(不正确地) 在"语言信息，"在en，日语的情况下在英语的情况下指定jp。
(正式) 在"语言信息，"在en，日语的情况下在英语的情况下指定ja。

————————————————

192页第2行

(不正确地) "lang:en"间隔符"lang:jp"
(正式) "lang:en"间隔符"lang:ja"
————————————————

192页第5行

(不正确地) "lang:jp"间隔符"lang:en"
(正式) "lang:ja"间隔符"lang:en"
————————————————

192页第8行

(不正确地) "lang:en"→"lang:jp"
(正式) "lang:en"→"lang:ja"
————————————————

192页第14行

(不正确地) "lang:en"，"lang:jp"
(正式) "lang:en"，"lang:ja"