PAT-Transer V11 SP2提高数据

Last Modified : 2012/02/02

对象产品

  • PAT-Transer V11 BASIC
  • PAT-Transer V11专业人员

关于PAT-Transer V11 SP2提高数据

正修改以下。(也含有SP1的内容。)
  • 不能针对翻译存储器设定共有的情况有的问题的修改
  • 针对翻译存储器设定共有的话翻译编辑是崩溃的情况有的问题的修改
  • 数值以及句号在翻译存储器的句型标签部分里的话用句型一致搜索不被搜索的情况有的问题的修改
  • 不能使用JE地球环境专业术语词典的问题的修改
  • 在在翻译编辑进行相反的翻译了的时候,被修改翻译存储器不被应用于的问题
  • 在把特定的TMX文件用翻译编辑器打开了的时候,被修改内容变得空的问题
  • 使用在PAT-Transer 2009前面的环境制作的用户词典的话在翻译可能失败的问题的修改
  • 作为复数形式登记的单词不被翻译使用的问题的修改
  • 在Outlook内藏使用翻译存储器的翻译的话可能失败的问题的修改

下载

PAT-Transer V11 SP2提高数据
pat11sp2update.exe10.7 MB(11,312,792字节)

安装次序

  • 1. 在这个页的下载的项目,点击pat11sp2update.exe(提高数据这个),根据对话框的指示在桌面的任意的地方下载文件。
  • 2. 为了使提高数据可以应用请在PAT-Transer V11事先被上面安装的环境使用。
  • 3. 在执行提高数据的时候,请事先结束PAT-Transer V11。
  • 4. 双击te执行下载的提高数据。
    请根据指示完成。
  • 5. 以上提高数据的安装是完毕。因为没有必要所以请删除下载的提高数据(pat11sp2update.exe)。

操作程序

  • 1. 当安装完成了的时候,迄今同样使用PAT-Transer V11。

卸装程序次序

  • 1. 在这个提高数据,没有给卸装程序的实用程序。
    卸载本体的话被删除。

免责声明

  • 给顾客连接网络的电话费,互联网服务商接续费等的各项费用顾客的承担。
  • 有把产品的式样无预告而为改良改为的情况。在此事先声明,敬请谅解。
Pocket