WEB-Transer@Enterprise的特点
有效地防止信息泄露
为用公司内intranet上的翻译服务器在开前提环境进行翻译处理能从出自网络上的翻译服务的利用的信息泄露风险保护机密信息。另外,因为1服务器无限制执照版所以能在什么请朝大量的方向使用减轻翻译成本。
公司内服务器
营业部门
营业资料数据,客户信息等
海外据点
搜索境外网站,查阅境外论文等
制造部门
操作指南,调查资料,技术规格说明书等
合同部门
合同等
知识产权部门
专利数据,专利调查等
研发部门
搜索境外网站,查阅境外论文等
高性能翻译系统
以能在一点击翻译Word,Excel,PowerpPoint或者PDF的内藏功能作为标准装备。翻译功能也根据原文翻译,WEB翻译等的用途准备了。
高精度的机器翻译引擎
开始英语,中文,韩语,正和欧洲6国语言,泰语对应。搭载了超过1000万个单词的专业术语词典作为标准装备的高精度的翻译引擎。
降低翻译成本
可削减因委托翻译公司,购买翻译软件,进行维护管理等所需要的大量成本。
翻译精准度将螺旋形提高
过去的译文
原文
译文
数据库化
原文
译文
词典
内存
累积到“WEB-Transer”
WEB-Transer的翻译精准度得到质的飞跃
实现翻译资产的积累,重复利用以及共享
迄今为止在数据库用翻译的结果可以积累,并且是利用那些数据,并且用高精度的机器翻译结果能够得到。因为在全公司共有用户制作的词典以及积累数据所以翻译业务被提高的效率。
公司内部局域网
翻译资产在公司全体员工之间得到共享利用
营业部门
营业资料数据,客户信息等
海外据点
搜索境外网站,查阅境外论文等
制造部门
操作指南,调查资料,技术规格说明书等
合同部门
合同等
知识产权部门
专利数据,专利调查等
研发部门
搜索境外网站,查阅境外论文等